persian cossack brigade meaning in French
brigade cosaque persane
Examples
- At the age of 22, Bibi Khatoon married Musa Khan Vaziri who was a prominent official in the Persian Cossack Brigade.
A 22 ans, Bibi Khanoom épouse Musa Khan Vaziri, un haut fonctionnaire de la Brigade cosaque persane. - On 6 December 1956, General Alavikia married Jila Pourrastegar, the daughter of Hossein Pourrastegar, a well-known Colonel in the Persian Cossack Brigade under Reza Shah Pahlavi.
Le 6 décembre 1956, le général épousa Jila Pourrastegar, la fille de Hossein Pourrastegar, un colonel de la Brigade cosaque persane, commandée par Reza Chah Pahlavi. - The disbanding of the Swedish Gendarmerie would greatly weaken the Qajar monarchy and with the Persian Cossack Brigade being the only remaining army unit, it greatly facilitated Reza Shah’s coup in 1921.
La dissolution de la Gendarmerie suédoise affaiblit grandement la monarchie qadjar et avec la Brigade cosaque persane restant la seule unité de l'armée, cela facilita grandement le coup d'État de Reza Shah en 1921. - Some of these deportees from after 1864 rose to various high ranks such as in the Persian Cossack Brigade, where every member of the army was either Circassian or any other type of ethnos from the Caucasus.
Certains de ces déportés d'après 1864 accédèrent à divers rangs élevés, par exemple dans la brigade cosaque persane, où chaque membre de l'armée était soit circassien, soit d'une autre ethnie du Caucase. - The capital's chattering classes were surprised that Reza Shah had not opted for one of his Persian Cossack Brigade colleagues who had accompanied him on his many military campaigns or that he did not appoint another individual with whom he had shared a more intimate or lengthy acquaintance.
On s'étonnait que Réza Chah n'ait pas choisi l'un de ses condisciples de la brigade cosaque persane, de ceux qui l'avaient secondé dans ses campagnes militaires, ou bien encore quelqu'un qu'il eût connu depuis plus longtemps.